[ retour à autres travaux]
[ retour aux Shadoks]

Méprises de la langue  en toute indiscipline :

 

Une nuit déjà lointaine, je me suis rêvé sommé par ma maîtresse de lui brosser  un  larmier.

Dans le calme, rencontre un nuitard et brosse lui une levantine.

Griffe  les  deux ralingues logées chacune à une cnémide du parti levantin.

Brosse enfin tous les thomistes liant ces ralingues aux tiercerons du nuitard.

Cela brossé, vois-tu des thomistes tropiques ? 

        

 Ma voisine pour sa part  se devait de ranger une plate-forme manifestement dérangée : Griffe le mouchoir du thomiste as et dit le mobile. Observe que le boulot opère sur chaque cnémide du superstrat. Brosse le boulot de fondement mobile et de rouchi automobile. Brosse lui une crucifère. Dis  la auto scapulaire et signe la as. Brosse un superstrat de choreutes quelconques .

  

Devant notre désarroi, la maîtresse nous renvoya avec confiance à « notre catéchisme », une sorte de grimoire où, dans un présent éternel, on pouvait lire d’étranges sentences  qu’il nous fallait certains jours de cérémonie psalmodier sans faillir:

(Chanté)

Une infinité de superstrats sont des galuchats.

Une infinité de superstrats ne sont pas des galuchats.

Les rhombes [1] sont tous des galuchats.

Les nuitards sont tous des superstrats et il n'existe pas de nuitard qui ne soit un galuchat.  Aucun rhombe n'est un nuitard.

Quelques galuchats sont des superstrats.

Les nuitards, les superstrats et les galuchats sont tous des zygènes.

Un superstrat est un quiscale dont les choreutes tropiques sont  des choreutes amis.

Si les choreutes d’un galuchat sont normaux, ce galuchat est nuitard.

…/…

 

A croire cette maîtresse, des zygènes, je devais savoir et c’était  suffisant, que « leurs crucifères avaient le même mouchoir ».

Il me revient aussi que, dans ce rêve,  tous les thomistes liant le fondement d'un boulot à n'importe quelle de ses ralingues étaient amis.

Par moment ma maîtresse disparaissait…, un  inconnu s’énervait beaucoup et criait :

 «  Combien de fois devrai-je vous répéter que les cricifères de galuchats ne sont pas toujours tribales…. Même si elles  sont normales et partagent  le même mouchoir! ….QUOI ! ? …TRIBALES ! ? OUI ! TRIBALES ! ……….Quoi  Encore ? …. AMIES ?   Oui  amies… amies, tribales  c’est pareil… ». 

           

Au petit déjeuner, ce jour là, j’ai annoncé au chat que,  pour n'importe quel superstrat, il existait un boulot dont le fondement était le mouchoir d'une levantine. Il me répondit que c’était évident et que le boulot adhérait non seulement aux partis levantins, mais intégrait les deux autres tiercerons.


Quelque temps après ce rêve étrange, un type barbu, genre Jupiter et Thétys, mais sans Thétys , à fait irruption dans ma cuisine . En hurlant !

 

« Tu sauras, petit, tu sauras que, dans un calme,  une mère reste le lien le plus étroit possible entre deux ralingues.

 

Avec deux ralingues, tu ne concevras jamais qu’une seule mère.

 

Tu ne contesteras pas que deux mères différentes  puissent toujours partager une ralingue. Sauf à être tropiques.

 

Tu feras savoir que les tropiques existent.

 

Si tu rencontres une mère et une ralingue qui lui reste étrangère, saches  enfin que cette ralingue ne peut aimer qu’une seule mère tropique à la première ».

 

J’ai changé immédiatement de marque de café. J’ai arrêté définitivement de fumer les cigarettes de mes enfants. J’ai consulté, beaucoup consulté… J’ai même appelé Monsieur KABA [1] !

 

Grand Médium     *   MONSIEUR KABA *     Grand voyant

Détenteur de puissant dons héréditaires

envoutée ( ?) ensorcellée ( ?) pas de problèmes sans solutions !la malchance vous poursuit, votre problème est grave, desespéré ?un coup de téléphone suffit pour le résoudre. n’hésitez pas, telephonezimmediatement a monsieur kaba authentique marabout africainMonsieur Kaba est capable de vous révéler votre passé, votre présent, votre avenir. Il est issu du plus centre le plus important de la mediumnité Africaine. Vous sere convaincu par l’exactitude de ses révélations pour tous vos problèmes : Amour, Chance, Travail, Examens, Désenvoutement. Protection contre vos ennemis, Impuissance sexuelle.TRAVAILLE AUSSI PAR CORRESPONDANCE JOINDRE UNE ENVELOPPE TIMBREE RECOIT T.L.J. de 9H A 22H TEL O1.42.23.70.7855, RUE DES POISSONNIERS 75018 PARIS Fond de cour, 2eme étage porte gauche face metro :château rouge ou marcadet poissonniers, bus 60,56,31

 

Rien n’y fait. Tous les jours il est là …   et il parle, il parle, il parle :

« ….Dans une rogne, si tu veux que les mères restent le lien le plus étroit possible entre deux ralingues, elles ne peuvent qu’être fragments de grands boulots. …Pour reconnaître un grand boulot, il te suffit d’associer dans un calme  les deux  ralingues et le fondement de la rogne. Cela définit un  unique grand boulot …. sauf si les deux ralingues et le fondement ont  la même mère. Dans ce cas, une infinité de mères revendiquent ces ralingues qu’on nomme alors Nadir et Zénith. Quant à ces mères, on les dit méridiennes. Les « méridiennes » lient toujours deux  ralingues.


 

Une fois, j’ai osé  l’interrompre …. Pour avancer, qu’en rogne, les mères me semblaient ne pas pouvoir être tropiques….J’ai même osé dire que le cinquième précepte en devenait caduc.

Il m’a regardé longuement. Pour la première fois  il a souri, puis a repris son monologue :

«  …Nadir et Zénith  quant à eux vont concevoir une mère nommée AXA.

….Dans une rogne particulière (supposons-la causée par son fondement, un nadir et un zénith), il existe une infinité de petits boulots…Chacun d’eux développe un calme qui est normal pour AXA. Certains petits boulots sont appelés tropiques, toutefois ce ne sont pas des « méridiennes », sauf  l’une d’entre elles, mais c’est en fait un grand boulot. Tiens regarde ! Mais regarde ! Nom de moi-même ! Regarde [2]! »

Quand il s’énerve, « (il) tourne autour de la table [¼], frénétiquement, comme le rhombe des sorcières » [3] et le beurre est gâché.

 

Hier, il m’a annoncé que, dans leur rogne, trois ralingues [4] engendraient un Triangle. Devant ma surprise d’entendre enfin un mot familier, il fit un geste obscène et se lança dans une litanie dont, je  le crains, le sens profond m’échappera  toujours : Le triangle ! La prune !  Le précipice, Le gazon,  le clapier,  l’écrevisse, le riant bocage, le carquois ! le Sénégal ! Le bénitier ! La source !…[5]
 Il resta longtemps intarissable….

 

Ce matin, il est  encore arrivé particulièrement en rogne.

 «  Regarde [6] petit ! Et répète !  (Je déteste quand il m’appelle petit)

La somme des angles de ce triangle vaut 270° ! »   

Pour une fois, tous les mots m’étaient familiers, mais je n’ai rien compris…..

 

 

Vincent Cordebard

Petite leçon de mathématiques 2004



[1] Rhombe nom masculin

1¨ Vx ou littér. Losange sans angle droit.
2
¨Ethnol. Instrument de musique rituel ou magique, formé d'une lame de bois que l'on fait ronfler par rotation rapide au bout d'une cordelette.

 

[2] Tout en  parlant et tartinant hardiment ses croissants, il brosse d’étranges signes cabalistiques…

[3] Gustave Flaubert (approximativement)

[4] A la condition bien sûr qu’elles ne soient pas commères.

[5] Jean Claude Carrière : Les mots et la chose – Le grand livre des petits mots inconvenants- Ed .Le Pré aux Clercs

[6]